日本語は、高低(High-Low)アクセントです。英語のように強弱(Strong-Weak)アクセントではありません。
同じ文字のことばでも、アクセントが変わると意味が変わることがあります。
日本語は高低アクセントが大切です。
まずは日本人の発音をマネすることからはじめてください。
私はくわしく説明できませんので、例を下にのせます。
| 日本語 | 意味 | PT | 例文 (ふりがな) | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| あめ | 雨 | H-L | 今日（きょう）は雨（あめ）が降（ふ）っています。 | It is raining today. |
| 飴 | L-H | 美味（おい）しい飴（あめ）を貰（もら）いました。 | I received a delicious candy. | |
| はし | 橋 | L-H | 川（かわ）に長（なが）い橋（はし）が架（か）かっています。 | A long bridge spans the river. |
| 端 | L-H | テーブルの端（はし）に置（お）いてください。 | Please put it on the edge of the table. | |
| 箸 | H-L | ご飯（はん）を箸（はし）で食（た）べます。 | I eat rice with chopsticks. | |
| かみ | 紙 | L-H | 紙（かみ）にメモを取（と）ります。 | I take notes on paper. |
| 髪 | L-H | 彼女（かのじょ）は長（なが）い髪（かみ）をしています。 | She has long hair. | |
| 神 | H-L | 神社（じんじゃ）に神（かみ）様（さま）が祀（まつ）られています。 | A god is enshrined in the shrine. |
コメント